Kildeavskrifter

Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712

Einer Biørgum paa Nummedalseidet ved lensmand Lauritz Thomesøn ladet indstefne og tiltalle Tosten Aglen for 1 tø^de W. Salt hannem tilhørig som Tosten til sig ved Rejtens SaltKeel har antaget og iche til dato har villet fornøiet,

Tosten her imod formente at 1/2 tø^de saltet qveite, som hand samme

<side 3a>

tid hos Joen Reiten oplagde og hafde destinerit Einer til betaling derudj schulle validere, des contra disputerede fuldmechttigen Lauritz Thomesøn, at efftersom Einer Biørgum den iche til betaling har vedtagen, og iche ville hafve andet til contentement end penger hand det da maatte tilfindis,

parterne tilspurt om videre her udinden hafde at replicere, ingen videre men var dom begierendis: er afsagt saaledis:

At Tosten Aglen straxen til Einer Biørgum eller indmelte hans fuldmechtig betaler den bekomne tønde Worsch salt med 1 Rdr. og udj paabrachte omkostning 2 ort 16 Sk og igien sin udlefverene 1/2 tø^de qveite hos vedkommende at annamme og indtale:

Einer Biørgum paa Nummedalseidet ved lensmand Lauritz Thomesøn ladet indstefne og tiltalle Tosten Aglen for 1 tøde W. Salt hannem tilhørig som Tosten til sig ved Rejtens SaltKeel har antaget og iche til dato har villet fornøiet, Tosten her imod formente at 1/2 tøde saltet qveite, som hand samme tid hos Joen Reiten oplagde og hafde destinerit Einer til betaling derudj schulle validere, des contra disputerede fuldmechttigen Lauritz Thomesøn, at efftersom Einer Biørgum den iche til betaling har vedtagen, og iche ville hafve andet til contentement end penger hand det da maatte tilfindis, parterne tilspurt om videre her udinden hafde at replicere, ingen videre men var dom begierendis: er afsagt saaledis: At Tosten Aglen straxen til Einer Biørgum eller indmelte hans fuldmechtig betaler den bekomne tønde Worsch salt med 1 Rdr. og udj paabrachte omkostning 2 ort 16 Sk og igien sin udlefverene 1/2 tøde qveite hos vedkommende at annamme og indtale: