Kildeavskrifter

Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712

Margaretha Sahl. her Lauritz Pedersøn Holmedals har for rætten ladet indkalde og tiltale effterschrefne, som ved vraget, hendis folch uløchelig frakom, har været,

Elling Jensøn Knaaten, forklarer da hand med sin følgemand kom roendis saag de baaden ligge for sig paa landet, og ved stranden, norden fore Selsvigen i Fladanger fierding, ej videre sig med fattet end 2^de aarer og it øskar.

Elling Hansøn Qvernøen som tillige med følgismand nemlig soldat Olle Michelsøn strax effter fornemte Mand

<side 3b>

om afftenen til samme Vrag ankom,

dito Elling for rætten comparerede og beretter at som de kom farendis og ville sönder paa sildvogen, fant de for sig strax Norden for Selsvigen baaden i fieren liggendis synderslagen med 5 tø^der hos, rörte iche den gang noget, men forföjede sig til mændene udi Selsvigen, lagde der sin baad igienn og tog med sig dito Selvigs mand hen til Vragit og indlagde deraf i samme baad 6 eller 7 sildegarn som laag i siöen, 1 tø^de der udj, j schindfeld og j Rÿe med j volmelsbuxe tillige med nogit af siö forderfvet fladbröd, 2^de schindsecher, j schoe, noch 4^re tomme tø^der, alt dette henfört til Selsvigen og mændene hos sig beholte, ej videre denne Elling og hans Cammerat af samme medfattit end hvad bröd de om afften og morgen dereffter har ædit, og som 6 eller 7 lefser med sig taget, saa herved ei mere er at omhandle.

Margaretha Sahl. her Lauritz Pedersøn Holmedals har for rætten ladet indkalde og tiltale effterschrefne, som ved vraget, hendis folch uløchelig frakom, har været, Elling Jensøn Knaaten, forklarer da hand med sin følgemand kom roendis saag de baaden ligge for sig paa landet, og ved stranden, norden fore Selsvigen i Fladanger fierding, ej videre sig med fattet end 2de aarer og it øskar. Elling Hansøn Qvernøen som tillige med følgismand nemlig soldat Olle Michelsøn strax effter fornemte Mand om afftenen til samme Vrag ankom, dito Elling for rætten comparerede og beretter at som de kom farendis og ville sönder paa sildvogen, fant de for sig strax Norden for Selsvigen baaden i fieren liggendis synderslagen med 5 tøder hos, rörte iche den gang noget, men forföjede sig til mændene udi Selsvigen, lagde der sin baad igienn og tog med sig dito Selvigs mand hen til Vragit og indlagde deraf i samme baad 6 eller 7 sildegarn som laag i siöen, 1 tøde der udj, j schindfeld og j Rÿe med j volmelsbuxe tillige med nogit af siö forderfvet fladbröd, 2de schindsecher, j schoe, noch 4re tomme tøder, alt dette henfört til Selsvigen og mændene hos sig beholte, ej videre denne Elling og hans Cammerat af samme medfattit end hvad bröd de om afften og morgen dereffter har ædit, og som 6 eller 7 lefser med sig taget, saa herved ei mere er at omhandle.