| Kilde | Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712 |
| Lenke til originalside | Side 26b 18.7.1701 |
| År | 1,701.00 |
| Dato | 18.7.1701 |
| Side | 26b |
| Relativ sidelenke | rg20090515630493 |
| Kategori | |
| Formatert avskrift | Jngeborre Siursdatter er effter foreleg af rætten stemt for lejermaals forseelße med Baruch Ellingsøn, soldat under Capitein Schinchels compagnie,
qvindfolchet møtte, og som hund vedgich sin forseelße, da tilfindis hund for den samme at bøde 3 Rdr. og straffis med fengsel paa Kroppen, foruden Kirchens disciplins udstaaelße, soldaten for bøder at utgifve, effter forordningen, allernaadigst er forschaanet. |
| Avskrift | Jngeborre Siursdatter er effter foreleg af rætten stemt for lejermaals forseelße med Baruch Ellingsøn, soldat under Capitein Schinchels compagnie,
qvindfolchet møtte, og som hund vedgich sin forseelße, da tilfindis hund for den samme at bøde 3 Rdr. og straffis med fengsel paa Kroppen, foruden Kirchens disciplins udstaaelße,
soldaten for bøder at utgifve, effter forordningen, allernaadigst er forschaanet. |
| Hovedlenke | NULL |
| Nevnte personer | ,Baruch Ellingsøn,Jngeborre Siursdatter, |
| Nevnte steder | ,(tom), |
| Fornavn | Baluch,Baruch,Buruch,Ingeborre,Jngebor,Jngebore,Jngeborr,Jngeborre |
| Etternavn | Ellingßøn,Ellingsøn,Siursdatter |
| For- og etternavn | _Baluch Ellingßøn,Baluch Ellingsøn,Baruch Ellingßøn,Baruch Ellingsøn,Buruch Ellingßøn,Buruch Ellingsøn,Ingeborre,Jngebor,Jngebore,Jngeborr,Jngeborre ge1817p_ |
| Sted | ,(tom), |