Kildeavskrifter

Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712

Johannes Siursøn Lechnes er stemt af Lensmanden Salmon Blix for j ancher hand schal hafve funden ved Solsum at forklare hvad derudj har været,

den indstemte møtte med bekiendelse at hand for 4^re maaneders tid siden har funden ved Solsum land, hvor hand tillige med sin qvinde og dreng rode forbi, it ancher hvor udj var endeel bærm, som hand fremviste for rætten, ellers har hand saa snart hand til landet kom aabenbaret samme for sine grander, som her for retten vidnede at det var af ingen værdi, men som er for retten bekient,

tingsøgende almue bad at hand for bøder at udgifve maatte blifve forschaanet, hvilchet fogden consenterede dennesinde formedelst hands fattigdom schyld og almuens forbøn

Johannes Siursøn Lechnes er stemt af Lensmanden Salmon Blix for j ancher hand schal hafve funden ved Solsum at forklare hvad derudj har været, den indstemte møtte med bekiendelse at hand for 4re maaneders tid siden har funden ved Solsum land, hvor hand tillige med sin qvinde og dreng rode forbi, it ancher hvor udj var endeel bærm, som hand fremviste for rætten, ellers har hand saa snart hand til landet kom aabenbaret samme for sine grander, som her for retten vidnede at det var af ingen værdi, men som er for retten bekient, tingsøgende almue bad at hand for bøder at udgifve maatte blifve forschaanet, hvilchet fogden consenterede dennesinde formedelst hands fattigdom schyld og almuens forbøn