Kildeavskrifter

Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712

fogden tilspurde tingsøgende almue om effterschrefne personer som nest afvichte aar 1703 her af prestegieldet har begaaen lejermaals forseelse iche udj højeste maader af hannem har været søgte hands May^ts sicht og fulde bøder efter lofven at tilsvare, Desligeste om de for resten iche ere strafede som følger: Salmon Baarsøn Leer beligget Giertrud Einersdatter hand tildømt at bøde 12 Rdr. qvindfolchet 3 Rdr. for resten indsatte udj fængsel paa vand og brød udj 3 dager. Birthe Pedersdatter bekient at være beligget af soldat Fast Qvitum, tildømt at bøde 3 Rdr. for resten indsat udj fængsel paa Vand og brød udj 3 dager. Lauritz Tødaasen udj sit æchteschab beligget Birthe Handsdatter, hands 1/2 bois lod effter regist: og vurdering 18 Rdr. 14 Sk. qvindfolchet fattig og intet at bøde derfore strafet med halsjernet, Olle Birchen beligget Sirj Mortensdatter, hand druchnet udj Namson, var ej allene fattig nøgen og ælendig men end og Vandfør, saa intet var effter hannem til bøder at betale og svare, qvindfolchet tildømt at bøde 2 Rdr. for resten indsat udj fængsel paa vand og brød udj 4 dager

<side 52a>

Hans Høium beligget Anna Margrethe ibdm, hand tildømt at bøde 4 Rdr. for resten indsat udj fængsel paa vand og brød udj 8^te dager qvindfolchet fattig og har intet at bøde

Dette indbemelte at komme ofverens med sandhed vidnede tingsøgende almue,

hvorpaa fogden tingsvidne begierede som schal blifve meddelt.

fogden tilspurde tingsøgende almue om effterschrefne personer som nest afvichte aar 1703 her af prestegieldet har begaaen lejermaals forseelse iche udj højeste maader af hannem har været søgte hands Mayts sicht og fulde bøder efter lofven at tilsvare, Desligeste om de for resten iche ere strafede som følger: Salmon Baarsøn Leer beligget Giertrud Einersdatter hand tildømt at bøde 12 Rdr. qvindfolchet 3 Rdr. for resten indsatte udj fængsel paa vand og brød udj 3 dager. Birthe Pedersdatter bekient at være beligget af soldat Fast Qvitum, tildømt at bøde 3 Rdr. for resten indsat udj fængsel paa Vand og brød udj 3 dager. Lauritz Tødaasen udj sit æchteschab beligget Birthe Handsdatter, hands 1/2 bois lod effter regist: og vurdering 18 Rdr. 14 Sk. qvindfolchet fattig og intet at bøde derfore strafet med halsjernet, Olle Birchen beligget Sirj Mortensdatter, hand druchnet udj Namson, var ej allene fattig nøgen og ælendig men end og Vandfør, saa intet var effter hannem til bøder at betale og svare, qvindfolchet tildømt at bøde 2 Rdr. for resten indsat udj fængsel paa vand og brød udj 4 dager Hans Høium beligget Anna Margrethe ibdm, hand tildømt at bøde 4 Rdr. for resten indsat udj fængsel paa vand og brød udj 8te dager qvindfolchet fattig og har intet at bøde Dette indbemelte at komme ofverens med sandhed vidnede tingsøgende almue, hvorpaa fogden tingsvidne begierede som schal blifve meddelt.