Kildeavskrifter

Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712

Jfver Myrvigen er af Jsach Værum indstemt for schoufhueg med Videre,

den indstemte møtte og bekiente at hafve hugget endeel brendeveed, som hand ermelte Jsach hafde betalt for, hvilchet hand benechtede iche at hafve nødt betalling for,

parterne blef til forlig formanede, hvortil de sig dog beqvemmede, og derfor afsagt

<side 119a>

Saa som imellem Jsach Værum og hands grande hertildags har været nogen uenighed og trette angaaende schoufhugster og fædrift med videre, hvortil de begge har gifvet nogen anledning og aarsage særlig Jfver Myrvig,

Da som all christen øfrvighed bør være omhyggelig for at fred og eenighed mellem grander og naboer maa stifte, formanis de begge at de hereffter lefver som gode Christne og naboer vel er anstaaende,

Saa maa og Jfver Myrvig effter dags ej hugge eller lade hugge, iche eller drifve noget fæ udj hands grandis tilhørende schouf og march uden hands minde og samtyche under lovens tiltalle og vedbørlig straf.

Jfver Myrvigen er af Jsach Værum indstemt for schoufhueg med Videre, den indstemte møtte og bekiente at hafve hugget endeel brendeveed, som hand ermelte Jsach hafde betalt for, hvilchet hand benechtede iche at hafve nødt betalling for, parterne blef til forlig formanede, hvortil de sig dog beqvemmede, og derfor afsagt Saa som imellem Jsach Værum og hands grande hertildags har været nogen uenighed og trette angaaende schoufhugster og fædrift med videre, hvortil de begge har gifvet nogen anledning og aarsage særlig Jfver Myrvig, Da som all christen øfrvighed bør være omhyggelig for at fred og eenighed mellem grander og naboer maa stifte, formanis de begge at de hereffter lefver som gode Christne og naboer vel er anstaaende, Saa maa og Jfver Myrvig effter dags ej hugge eller lade hugge, iche eller drifve noget fæ udj hands grandis tilhørende schouf og march uden hands minde og samtyche under lovens tiltalle og vedbørlig straf.