Kildeavskrifter

Kilde
Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712
Lenke til originalside Side 137a
1.10.1708
År 1,708.00
Dato 1.10.1708
Side 137a
Relativ sidelenke rg20090515630604
Kategori
Lejermål
Formatert avskrift
Jonas Værum indstemt af lensmanden Jacob Rusch for begangen lejermaal med Karen Pedersdatter,

personerne møtte med forseelsens vedgaaelße,

hvorfore enhver af dennem tilfindis at svare sine fulde bøder effter loven, nemlig drengen 12 Rdr. og qvindfolchet 6 Rdr. desligiste at udstaa Kirchens disciplin, hafver de iche middel til bøderne, da omgaais anderledis dermed efter loven.

Avskrift
Jonas Værum indstemt af lensmanden Jacob Rusch for begangen lejermaal med Karen Pedersdatter, personerne møtte med forseelsens vedgaaelße, hvorfore enhver af dennem tilfindis at svare sine fulde bøder effter loven, nemlig drengen 12 Rdr. og qvindfolchet 6 Rdr. desligiste at udstaa Kirchens disciplin, hafver de iche middel til bøderne, da omgaais anderledis dermed efter loven.
Hovedlenke NULL
Nevnte personer ,Jacob Rusch,Jonas Værum,Karen Pedersdatter,
Nevnte steder ,(tom),
Fornavn Jacob,Jakob,Jacos,Jonas,Karen,Kari,Karj,Karin
Etternavn Rusch,Rusck,Rush,Uærum,Værem,Værum,Pedersd,Pedersdatter
For- og etternavn _Jacob Rusch,Jacob Rusck,Jacob Rush,Jakob Rusch,Jakob Rusck,Jakob Rush,Jacos Rusch,Jacos Rusck,Jacos Rush,Jonas Uærum,Jonas Værem,Jonas Værum,Karen Pedersd,Karen Pedersdatter,Kari Pedersd,Kari Pedersdatter,Karj Pedersd,Karj Pedersdatter,Karin Pedersd,Karin Pedersdatter_
Sted ,(tom),