| Kilde | Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712 |
| Lenke til originalside | Side 138a 1.10.1708 |
| År | 1,708.00 |
| Dato | 1.10.1708 |
| Side | 138a |
| Relativ sidelenke | rg20090515630605 |
| Kategori | |
| Formatert avskrift | Salomon Blix ladet stemne, effter fogdens befaling, Keel Michelsøn Holland Soldat for begangen lejermaals forseelße med Barbra Michelsdatter Kolden,
og som personene møtte udj rette med forseelßens vedstaaelße, saa efter fogdens paastand dømmis qvindfolchet at svare sine fulde bøder efter loven, hafver hund iche middel til bøderne da strafis efter loven med fængsel paa Kroppen, desligiste at udstaa Kirchens disciplin, Soldaten efter forordningen allernaadigst fri for schriftemaal og bøder, saasom dette er den første gang at hand har begaait saadan forseelße. |
| Avskrift | Salomon Blix ladet stemne, effter fogdens befaling, Keel Michelsøn Holland Soldat for begangen lejermaals forseelße med Barbra Michelsdatter Kolden,
og som personene møtte udj rette med forseelßens vedstaaelße, saa efter fogdens paastand dømmis qvindfolchet at svare sine fulde bøder efter loven, hafver hund iche middel til bøderne da strafis efter loven med fængsel paa Kroppen, desligiste at udstaa Kirchens disciplin,
Soldaten efter forordningen allernaadigst fri for schriftemaal og bøder, saasom dette er den første gang at hand har begaait saadan forseelße. |
| Hovedlenke | NULL |
| Nevnte personer | ,Barbra Michelsdatter Kolden,Keel Michelsøn Holland,Salomon Blix, |
| Nevnte steder | ,(tom), |
| Fornavn | Barbra,Barbro,Barbra,Barbro,Keel,Kjell,Keel,Kjell,Salmon,Salomon,Samuel |
| Etternavn | Colling,Kold,Kolden,Kolding,Kollen,Kollin,Kolling,Kaalden,Kaallen,Michelsdatter,Holland,Michels,Michelsen,Michelßøn,Michelsøn,Michsøn,Blix |
| For- og etternavn | _Barbra Colling,Barbra Kold,Barbra Kolden,Barbra Kolding,Barbra Kollen,Barbra Kollin,Barbra Kolling,Barbra Kaalden,Barbra Kaallen,Barbro Colling,Barbro Kold,Barbro Kolden,Barbro Kolding,Barbro Kollen,Barbro Kollin,Barbro Kolling,Barbro Kaalden,Barbro Kaallen,Barbra,Barbro ge1590p,Keel Holland,Kjell Holland,Keel Michels,Keel Michelsen,Keel Michelßøn,Keel Michelsøn,Keel Michsøn,Kjell Michels,Kjell Michelsen,Kjell Michelßøn,Kjell Michelsøn,Kjell Michsøn,Salmon Blix,Salomon Blix,Samuel Blix_ |
| Sted | ,(tom), |