Kildeavskrifter

Kilde
Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712
Lenke til originalside Side 158a
26.6.1710
År 1,710.00
Dato 26.6.1710
Side 158a
Relativ sidelenke rg20090515630625
Kategori
Lejermål
Formatert avskrift
<side 158a>

Peder Johansøn af lensmanden Jacob Rusch indstemt for begangen lejermaals forseelße med Kirsten Joensdatter Schage,

personerne møtte udj rette med forseelßens vedgaaelße,

hvorfore enfver af dennem tilfindis at svare sine fulde bøder, nemlig drengen 12 Rdr. og qvindfolchet 6 Rdr. desligiste at udstaa Kirkens disciplin, hafver de <iche> midler til bøderne, da det effter loufven anderledis at undgielde.

Avskrift
Peder Johansøn af lensmanden Jacob Rusch indstemt for begangen lejermaals forseelße med Kirsten Joensdatter Schage, personerne møtte udj rette med forseelßens vedgaaelße, hvorfore enfver af dennem tilfindis at svare sine fulde bøder, nemlig drengen 12 Rdr. og qvindfolchet 6 Rdr. desligiste at udstaa Kirkens disciplin, hafver de midler til bøderne, da det effter loufven anderledis at undgielde.
Hovedlenke NULL
Nevnte personer ,Jacob Rusch,Kirsten Joensdatter Schage,Peder Johansøn,
Nevnte steder ,(tom),
Fornavn Jacob,Jakob,Jacos,Kieristi,Kirsten,Kieristi,Kirsten,Pedeer,Peder,Pedr,Per,Peter,Petter,Pitter
Etternavn Rusch,Rusck,Rush,Joensdatter,Schage,Schagøe,Skage,Johanßøn,Johansøn
For- og etternavn _Jacob Rusch,Jacob Rusck,Jacob Rush,Jakob Rusch,Jakob Rusck,Jakob Rush,Jacos Rusch,Jacos Rusck,Jacos Rush,Kieristi,Kirsten ge1456p,Kieristi Schage,Kieristi Schagøe,Kieristi Skage,Kirsten Schage,Kirsten Schagøe,Kirsten Skage,Pedeer Johanßøn,Pedeer Johansøn,Peder Johanßøn,Peder Johansøn,Pedr Johanßøn,Pedr Johansøn,Per Johanßøn,Per Johansøn,Peter Johanßøn,Peter Johansøn,Petter Johanßøn,Petter Johansøn,Pitter Johanßøn,Pitter Johansøn_
Sted ,(tom),