Kildeavskrifter

Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712

Erich og Christopher Schidstad ladet ved bøgdelensmanden Jfver Nielsøn stefne Aage og Joen Lilleberg for it sæterboel som de sig hafver bemechtiget og endeel huuser som de hafver nedbrut, de indstemte møtte udj rette og formente at ermelte sæterboel var udj Kongens alminding liggende, hvorpaa de af fogden Sl. Jonas Olsøn hafde en bevillingsseddel hvilchen dennem vaar fra kommen,

Fogden Jacob Jespersøn paastoed at denne tvistighed maatte henvisis til aasteden, og der at dømme parterne i mellem, hvor med citanterne fornøjet

avsagt

<side 173a>

Af denne sags beschafenhed seis noch at parterne om deris imellemværende stridighed angaaende dette sæterboel med videre iche dennesinde kand blifve forenede, for den sag schyld remitteris samme stridighed efter lovens til aasteden, hvor saavel citanterne som de inciterede med deris her for retten indstemte prouf til sagens opliusning hafver at møde til hvilchen tied og stæd enhvers Jords hosbond maa blifve indvarslede, saa schal udj sagen blifve dømt landsloven gemes.

Erich og Christopher Schidstad ladet ved bøgdelensmanden Jfver Nielsøn stefne Aage og Joen Lilleberg for it sæterboel som de sig hafver bemechtiget og endeel huuser som de hafver nedbrut, de indstemte møtte udj rette og formente at ermelte sæterboel var udj Kongens alminding liggende, hvorpaa de af fogden Sl. Jonas Olsøn hafde en bevillingsseddel hvilchen dennem vaar fra kommen, Fogden Jacob Jespersøn paastoed at denne tvistighed maatte henvisis til aasteden, og der at dømme parterne i mellem, hvor med citanterne fornøjet avsagt Af denne sags beschafenhed seis noch at parterne om deris imellemværende stridighed angaaende dette sæterboel med videre iche dennesinde kand blifve forenede, for den sag schyld remitteris samme stridighed efter lovens til aasteden, hvor saavel citanterne som de inciterede med deris her for retten indstemte prouf til sagens opliusning hafver at møde til hvilchen tied og stæd enhvers Jords hosbond maa blifve indvarslede, saa schal udj sagen blifve dømt landsloven gemes.