Kildeavskrifter

Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728

Danjel Strand og hands tøser Vendel Olsdatter og Jngeborre Haldorsdatter er indvarslede af bøgdelensmanden Jacob Rusch, at forklare hvorledis Rannj Erichsdatter hafver dræbt sig self,

personerne møtte og tilkiendegaf at ermelte qvindfolch hafde ligget svag udj 15 dager og udJmidlertied iche haft nogen anstød af raseri, en nattis tied laag hun stille udj stuen, hvor 2^de tøser og var liggende, og udj søfn faldende som de nu vaqnede op fornam de hende at være død, hvorefter blef raabt paa Qvinden udj huusßet, og da hun kom saag hun en knif staaendis under hendis venstre brøst,

blef saa schichet bud efter fogden Melchior Mejer som kom udj stuen der dette døde mennische laae, og tog Knifven af brøstet, fogden tilspurte Danjel Strand og tingsøgende almue om dette Mennische hafde efterlat sig nogle mid ler, til Kongens bøders afbetalning, de svarede at hun neppe hafde saa mange Klæder at hun kunde schiule sig udj end sige meere.

<side 10b>

hvorfore ej noget hands Kongelig May^ts kand blifve tildømt efter lovens 6^te bogs 6 Capitel 21 Artichel.

Danjel Strand og hands tøser Vendel Olsdatter og Jngeborre Haldorsdatter er indvarslede af bøgdelensmanden Jacob Rusch, at forklare hvorledis Rannj Erichsdatter hafver dræbt sig self, personerne møtte og tilkiendegaf at ermelte qvindfolch hafde ligget svag udj 15 dager og udJmidlertied iche haft nogen anstød af raseri, en nattis tied laag hun stille udj stuen, hvor 2de tøser og var liggende, og udj søfn faldende som de nu vaqnede op fornam de hende at være død, hvorefter blef raabt paa Qvinden udj huusßet, og da hun kom saag hun en knif staaendis under hendis venstre brøst, blef saa schichet bud efter fogden Melchior Mejer som kom udj stuen der dette døde mennische laae, og tog Knifven af brøstet, fogden tilspurte Danjel Strand og tingsøgende almue om dette Mennische hafde efterlat sig nogle mid ler, til Kongens bøders afbetalning, de svarede at hun neppe hafde saa mange Klæder at hun kunde schiule sig udj end sige meere. hvorfore ej noget hands Kongelig Mayts kand blifve tildømt efter lovens 6te bogs 6 Capitel 21 Artichel.