Kildeavskrifter

Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728

Christian Jacobsøn ladet atter igien ved lensmanden Jacob Rusch indstemne Maren Giesnes for uloflig fædrift med videre hvorom udj Tingprotocollen fol. 2 findis indført,

citanten møtte udj rette med en forlig passerit d. 29 Juny 1709, hvilchen blef læst:

hertil at svare møtte Enchen Maren Giesnes og sagde sig iche at ville efterkomme den forlig, men rette sig efter den marchegang som schede d. 9 May Anno 1642: ermelte Christian Jacobsøn paastod dom saaledis dennesinde afsagt:

Enddog Enchen Maren Geisnes vel har fortient at hun for sin fortræden modvillighed udj at efterlefve den forlig som schede paa Giesnes d. 29 Juny Anno 1709, vel har fortient at blifve tilfunden at udrede de bøder, som udj ermelte forlig findis indførte

Jche dismindre forschaanes hun derfor denne gang, af sær aarsage, dog paa den maade at hun herefter holder sig for ermelte forlig udj alle maader efterretlig, hvis iche scheer, da maa hun ervente sig den straf og bøder som til ermelte forlig mentionerer.

Belangende den afgift til penger 6 ort som husmanden Michel Hæstvigen hertildags til Enchen Maren Giesnes har betallet, da betaller hand den aarlig herefter saaledis, nemlig 3 ort: til Christian Jacobsøn og 3 ort til Enchen.

Christian Jacobsøn ladet atter igien ved lensmanden Jacob Rusch indstemne Maren Giesnes for uloflig fædrift med videre hvorom udj Tingprotocollen fol. 2 findis indført, citanten møtte udj rette med en forlig passerit d. 29 Juny 1709, hvilchen blef læst: hertil at svare møtte Enchen Maren Giesnes og sagde sig iche at ville efterkomme den forlig, men rette sig efter den marchegang som schede d. 9 May Anno 1642: ermelte Christian Jacobsøn paastod dom saaledis dennesinde afsagt: Enddog Enchen Maren Geisnes vel har fortient at hun for sin fortræden modvillighed udj at efterlefve den forlig som schede paa Giesnes d. 29 Juny Anno 1709, vel har fortient at blifve tilfunden at udrede de bøder, som udj ermelte forlig findis indførte Jche dismindre forschaanes hun derfor denne gang, af sær aarsage, dog paa den maade at hun herefter holder sig for ermelte forlig udj alle maader efterretlig, hvis iche scheer, da maa hun ervente sig den straf og bøder som til ermelte forlig mentionerer. Belangende den afgift til penger 6 ort som husmanden Michel Hæstvigen hertildags til Enchen Maren Giesnes har betallet, da betaller hand den aarlig herefter saaledis, nemlig 3 ort: til Christian Jacobsøn og 3 ort til Enchen.