Kildeavskrifter

Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728

Jligemaade tilspurte fogden Melchior Mejer tingsøgende almue om det iche var dennem vitterligt at Niels Olsøn Strømsøe og Margrethe Andersdatter af Nærøe prestegield, som nest afvichte aar har begaaen lejermaals forseelße, iche ere saa fattige og nødlidende at de søger gotfolch paa bøgden om underholdning og føde, hvor udofver intet til bøder hos dennem var at erholde, desligiste om de iche efter loven ere strafede med fængsel paa Kroppen,

alt dette at komme ofverens med sandhed bejaede laurettet og tingsøgende almue, hvorpaa tingsvidne blef begiærit.

Jligemaade tilspurte fogden Melchior Mejer tingsøgende almue om det iche var dennem vitterligt at Niels Olsøn Strømsøe og Margrethe Andersdatter af Nærøe prestegield, som nest afvichte aar har begaaen lejermaals forseelße, iche ere saa fattige og nødlidende at de søger gotfolch paa bøgden om underholdning og føde, hvor udofver intet til bøder hos dennem var at erholde, desligiste om de iche efter loven ere strafede med fængsel paa Kroppen, alt dette at komme ofverens med sandhed bejaede laurettet og tingsøgende almue, hvorpaa tingsvidne blef begiærit.