Kildeavskrifter

Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728

Samme dag blef udj den Sag imellem Erich Ryem og Benth ibdm saaledis dennesinde dømt og afsagt.

Efterdj imellem Erich Ryem og Benth ibidm med deris qvinder og de andre paa gaarden boende grander hertildags har været stor uenighed og trætte, hvortil de alle

<side 17b>

har gifvet nogen uenighed og aarsage, Da som all christen øfrighed bør være omhyggelig for at fred og eenighed kand blifve stiftet, formanis ermelte Ryums opsiddere med deris hustrue og børn at de herefter lefver som det gode christne og naboer vel sømmer og anstaar, hvis iche til høstetinget en merchelig forandring scheer, schal retten finde sig foraarsaget at gribe til saadanne midler som vel schal forschafe dem den roe de søger efter, og den løn deris gierning kand forschylde.

Samme dag blef udj den Sag imellem Erich Ryem og Benth ibdm saaledis dennesinde dømt og afsagt. Efterdj imellem Erich Ryem og Benth ibidm med deris qvinder og de andre paa gaarden boende grander hertildags har været stor uenighed og trætte, hvortil de alle har gifvet nogen uenighed og aarsage, Da som all christen øfrighed bør være omhyggelig for at fred og eenighed kand blifve stiftet, formanis ermelte Ryums opsiddere med deris hustrue og børn at de herefter lefver som det gode christne og naboer vel sømmer og anstaar, hvis iche til høstetinget en merchelig forandring scheer, schal retten finde sig foraarsaget at gribe til saadanne midler som vel schal forschafe dem den roe de søger efter, og den løn deris gierning kand forschylde.