Kildeavskrifter

Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728

Lauritz Hermandsøn hafde atter igien louflig ladet indstemne Joen Schej for schielderj hvorom udj Protocollen tilforn findis indført,

ermelte Lauritz Hermandsøns kieriste møtte personlig for rætten med it indlæg som blef læst og er daterit Frøvigen d. 12 Juny Anno 1714:

De indstemte vidner nemlig Berenth Frøvig og Olle Torchelsøn vidnede enhver for sig effter aflagde æed som følger.

Berenth Frøvig vidnede at Joen Schej tog huen af Lars Hermandsøn, og sagde derhos at dersom hand iche lide det da giorde hand som en hundsvodt og som en

<side 36b>

schielm, herforuden saag ermelte Berenth at Lars Hermandsøn schueede Jver Schej, saa bekiente og Berenth at Joen Schej var druchen og udj samme sin druchenschab sagde til Lars Hermandsøn at dersom hand vilde gaa ud, da maatte hand gaa ud igiennem vinduet,

Dernest vidnede Olle Torchelsøn udj alle maader ligesom Berenth Strøm undtagen at hand saag det Lars Hermandsøn sloe med haanden til Joen Schej vider hafde in<gen> af parterne at fremføre undtagen at Joen Schej begierede at sagen maate falde af sig self, hvortil Lars Hermandsøns kieriste sig iche ville beqvemme mens paastoed dom afsagt

Sagen optagis til doms til d. 24 July førstkommendis, da samme dom for parterne paa Nærøe ledingsberg schal blifve afsagt:

Lauritz Hermandsøn hafde atter igien louflig ladet indstemne Joen Schej for schielderj hvorom udj Protocollen tilforn findis indført, ermelte Lauritz Hermandsøns kieriste møtte personlig for rætten med it indlæg som blef læst og er daterit Frøvigen d. 12 Juny Anno 1714: De indstemte vidner nemlig Berenth Frøvig og Olle Torchelsøn vidnede enhver for sig effter aflagde æed som følger. Berenth Frøvig vidnede at Joen Schej tog huen af Lars Hermandsøn, og sagde derhos at dersom hand iche lide det da giorde hand som en hundsvodt og som en schielm, herforuden saag ermelte Berenth at Lars Hermandsøn schueede Jver Schej, saa bekiente og Berenth at Joen Schej var druchen og udj samme sin druchenschab sagde til Lars Hermandsøn at dersom hand vilde gaa ud, da maatte hand gaa ud igiennem vinduet, Dernest vidnede Olle Torchelsøn udj alle maader ligesom Berenth Strøm undtagen at hand saag det Lars Hermandsøn sloe med haanden til Joen Schej vider hafde in af parterne at fremføre undtagen at Joen Schej begierede at sagen maate falde af sig self, hvortil Lars Hermandsøns kieriste sig iche ville beqvemme mens paastoed dom afsagt Sagen optagis til doms til d. 24 July førstkommendis, da samme dom for parterne paa Nærøe ledingsberg schal blifve afsagt: