Kildeavskrifter

Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728

Dernest paa Mag. Niels Musis landbondis Hermand Aufnis nu paa Fuglaar hands Vejne er ermelte Niels Fuglaar indstemt formedelst at hand har ofverfalt Hermand Aufnet paa gaarden Fuglaar udj hands egen stue med en sten som hand slog hannem med paa det højere Kindbeen, ermelte sten tog Erich Jensøn af sin lomme, hvilchen Sten og staa blef lagt udj retten, dernest for undsigelße, med videre,

til vidner udj dise poster ere indvarslede Olle Jepsøn og Hans Tambur, hvilche blef paaraabte efter loven mens ingen møtte paa deris Vejne,

Den indstemte Erich Jensøn møtte personlig for retten og sagde sig iche at være louflig stemt, ej eller at svare til noget stemnemaal dennesinde, og derpaa gich fra Rætten,

Magister Niels Muus møtte personlig for Rætten og begierede

<side 39b>

opsættelße udj sagen til neste ting, hvorved det ogsaa forblifver.

Dernest paa Mag. Niels Musis landbondis Hermand Aufnis nu paa Fuglaar hands Vejne er ermelte Niels Fuglaar indstemt formedelst at hand har ofverfalt Hermand Aufnet paa gaarden Fuglaar udj hands egen stue med en sten som hand slog hannem med paa det højere Kindbeen, ermelte sten tog Erich Jensøn af sin lomme, hvilchen Sten og staa blef lagt udj retten, dernest for undsigelße, med videre, til vidner udj dise poster ere indvarslede Olle Jepsøn og Hans Tambur, hvilche blef paaraabte efter loven mens ingen møtte paa deris Vejne, Den indstemte Erich Jensøn møtte personlig for retten og sagde sig iche at være louflig stemt, ej eller at svare til noget stemnemaal dennesinde, og derpaa gich fra Rætten, Magister Niels Muus møtte personlig for Rætten og begierede opsættelße udj sagen til neste ting, hvorved det ogsaa forblifver.