Kildeavskrifter

Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728

Hendrich Lyster er indstemt for begangen lejermaal med Maren Hansdatter,

ermelte Lyster møtte personlig for Retten og sagde sig iche at hafve haft nogen legemlig omgiengelße med samme qvindfolch,

qvindfolchit møtte iche,

fogden paastoed at forermelte Hendrich Lyster maatte efter loufven verge sig med sin <eed> at hand iche har omgiengelße med qvindfolchit

Afsagt:

<side 91a>

Om endschiønt Maren Hansdatter Baade udj barnefødselen, ved schriftstaaelße og her for Retten, har udlagt og beschylt Hendrich Lyster for sin barnefader at være, iche dismindre efterdj ermelte Hendrich Lyster har baade schriftlig og muntlig her for Retten aflagt sin corporlig æed, da efter lovens 6^te bogs 13 Capit. 5 Art. frikiendis hand af denne Ræt for denne Sag.

Hendrich Lyster er indstemt for begangen lejermaal med Maren Hansdatter, ermelte Lyster møtte personlig for Retten og sagde sig iche at hafve haft nogen legemlig omgiengelße med samme qvindfolch, qvindfolchit møtte iche, fogden paastoed at forermelte Hendrich Lyster maatte efter loufven verge sig med sin at hand iche har omgiengelße med qvindfolchit Afsagt: Om endschiønt Maren Hansdatter Baade udj barnefødselen, ved schriftstaaelße og her for Retten, har udlagt og beschylt Hendrich Lyster for sin barnefader at være, iche dismindre efterdj ermelte Hendrich Lyster har baade schriftlig og muntlig her for Retten aflagt sin corporlig æed, da efter lovens 6te bogs 13 Capit. 5 Art. frikiendis hand af denne Ræt for denne Sag.