Kildeavskrifter

Kilde
Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728
Lenke til originalside Side 113a
3.7.1721
År 1,721.00
Dato 3.7.1721
Side 113a
Relativ sidelenke rg20090424360116
Kategori
Slagsmål
Formatert avskrift
Efterdj Anders Hermandsøn Qvaløen saavel denne gang her for retten som tilforn for beschichelsismændene har vedgaait at hand har schufit sin grandis Olle Diderichsøns qvinde Karen Nielsdatter som var fruchtsommelig hvor udofver hun maatte gaa til sengs,

Da etter lovens 6te bogs 7 Capit. 8 Art. bør hand bøde til hands Kongelig Mayst trende 6 lod sølf, og til Olle Dirichsøn udj omkaasting 1 Rdr.

Avskrift
Efterdj Anders Hermandsøn Qvaløen saavel denne gang her for retten som tilforn for beschichelsismændene har vedgaait at hand har schufit sin grandis Olle Diderichsøns qvinde Karen Nielsdatter som var fruchtsommelig hvor udofver hun maatte gaa til sengs, Da etter lovens 6te bogs 7 Capit. 8 Art. bør hand bøde til hands Kongelig Mayst trende 6 lod sølf, og til Olle Dirichsøn udj omkaasting 1 Rdr.
Hovedlenke NULL
Nevnte personer ,Anders Hermandsøn Qvaløen,Karen Nielsdatter,Olle Diderichsøn,Olle Dirichsøn,
Nevnte steder ,(tom),
Fornavn Anderes,Andras,Andres,Andreæ,Anders,Anderes,Andras,Andres,Andreæ,Anders,Karen,Kari,Karj,Karin,Ole,Olle,Ollef,Ola
Etternavn Hermands.,Hermandsen,Hermandssøn,Hermandsøn,Qvaløe,Qvaløen,Nielsdatter,Niesdatter,Diderichsøn,Dirichßøn,Dirichsøn
For- og etternavn _Anderes Hermands.,Anderes Hermandsen,Anderes Hermandssøn,Anderes Hermandsøn,Andras Hermands.,Andras Hermandsen,Andras Hermandssøn,Andras Hermandsøn,Andres Hermands.,Andres Hermandsen,Andres Hermandssøn,Andres Hermandsøn,Andreæ Hermands.,Andreæ Hermandsen,Andreæ Hermandssøn,Andreæ Hermandsøn,Anders Hermands.,Anders Hermandsen,Anders Hermandssøn,Anders Hermandsøn,Anderes Qvaløe,Anderes Qvaløen,Andras Qvaløe,Andras Qvaløen,Andres Qvaløe,Andres Qvaløen,Andreæ Qvaløe,Andreæ Qvaløen,Anders Qvaløe,Anders Qvaløen,Karen Nielsdatter,Karen Niesdatter,Kari Nielsdatter,Kari Niesdatter,Karj Nielsdatter,Karj Niesdatter,Karin Nielsdatter,Karin Niesdatter,Ole Diderichsøn,Ole Dirichßøn,Ole Dirichsøn,Olle Diderichsøn,Olle Dirichßøn,Olle Dirichsøn,Ollef Diderichsøn,Ollef Dirichßøn,Ollef Dirichsøn,Ola Diderichsøn,Ola Dirichßøn,Ola Dirichsøn_
Sted ,(tom),