Kildeavskrifter

Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728

Jens Jensøn Schanche ladit louflig ved lensmanden Villich Uærum, Johan Løføen, og Anders ibdm, stefne efterschrefne personer hcil Jens Mortensøn Røervigen, Olle Joensøn ibdm, Olle Arnsøn ibdm, Soldat Anders Johansøn, Peder Erichsøn Ryum og Hans <Hendrichsøn> Hendrichsøn formedelst at de har tagit fra hands folch 4 torschegarn med mere

paa Jens Schanchis <Schanche vejgne> møtte hans tiener Johan Olsøn og fremlagde it indleg daterit Austadfiord d. 24 December Anno 1722.

Ermelte indstemte personer møtte personlig for retten med Klagemaal at torschegarns brug er den fischende almue til stor schade og hinder paa deris torschefischeri, at de brugis paa de ordinaire fischeklocher.

Jndbemelte Johan Olsøn paastoed dom efter louften

Afsagt

Jeg finder iche udj loven eller andre udgangne forordninger, at garn er mere forbøden at bruge til Torchefischeri end anden redschab, iche heller er fornummit til dato at almuen enten paa dette eller de andre tingstæder har indfunden sig med klagemaal og besuæring at garn til at fange torsch med er dennem til nogen schade og hinder udj fischeriets tider, mens saaden garnbrug er en afvinsiughed og misundelse af dennem der enten iche vil eller hafve macht til at bruge torschegarn.

Efterdj da de for denne ræt indstemte personer uden bifald af louf og forordninger har tagit fra Jens Schanchis tienere endeel Torschegarn og touf, Da tilfindis de samme garn og touf fra sig igien at lefvere til Jens Schanche og derforuden efter loufven pag 840 Art. 14 bør enhver af dennem til Kongen 1/2 lod sølf og til Jens Schanche udj afvinds bod 1/2 lod sølf, samt

<side 121b>

udj forvaalte omkaastning til sammen 2 Rdr. alt 15 dager efter dommens forkydelse under adfær efter loufven:

Jens Jensøn Schanche ladit louflig ved lensmanden Villich Uærum, Johan Løføen, og Anders ibdm, stefne efterschrefne personer hcil Jens Mortensøn Røervigen, Olle Joensøn ibdm, Olle Arnsøn ibdm, Soldat Anders Johansøn, Peder Erichsøn Ryum og Hans Hendrichsøn formedelst at de har tagit fra hands folch 4 torschegarn med mere paa Jens Schanchis møtte hans tiener Johan Olsøn og fremlagde it indleg daterit Austadfiord d. 24 December Anno 1722. Ermelte indstemte personer møtte personlig for retten med Klagemaal at torschegarns brug er den fischende almue til stor schade og hinder paa deris torschefischeri, at de brugis paa de ordinaire fischeklocher. Jndbemelte Johan Olsøn paastoed dom efter louften Afsagt Jeg finder iche udj loven eller andre udgangne forordninger, at garn er mere forbøden at bruge til Torchefischeri end anden redschab, iche heller er fornummit til dato at almuen enten paa dette eller de andre tingstæder har indfunden sig med klagemaal og besuæring at garn til at fange torsch med er dennem til nogen schade og hinder udj fischeriets tider, mens saaden garnbrug er en afvinsiughed og misundelse af dennem der enten iche vil eller hafve macht til at bruge torschegarn. Efterdj da de for denne ræt indstemte personer uden bifald af louf og forordninger har tagit fra Jens Schanchis tienere endeel Torschegarn og touf, Da tilfindis de samme garn og touf fra sig igien at lefvere til Jens Schanche og derforuden efter loufven pag 840 Art. 14 bør enhver af dennem til Kongen 1/2 lod sølf og til Jens Schanche udj afvinds bod 1/2 lod sølf, samt udj forvaalte omkaastning til sammen 2 Rdr. alt 15 dager efter dommens forkydelse under adfær efter loufven: