Kildeavskrifter

Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728

fogden Melchior ladit ved nyt stefnemaal ved lensmanden Peder Raaby og Peder Aabyelßøn Indvoren og Johannes Olsøn ibdm, louflig stefne Karen Jochum Scharfs for restende schatter siden 1717 aars udgang med videre:

stefningsmændene aflagde deris æed at de loufvig har stemt Karen Jochum Scharfs og hendis søn.

Paa fogdens vejne møtte hands fuldmæchtig Christen Pram og fremlagde copie af det for Karen Scharfs oplæste stefnemaal som han beholt hos sig, saa og en af den hende paa sidst leden sommerting tiltege rejning af hands Principal ridimerit, daterit Fielvigen d. 26 Juny 1723 paa summa 122 Rdr. 3 ort: 23 Sk: foruden for schatten af Zither for 1722 og 1723 samt nogen reserverit rente fra d. 3 July 1723 og til rejningens betalning scheer.

Karen Jochum Scharfis og hendis søn blef efter loufven paaraabt mens iche møtte,

Christen Pram Saasom Karen Jochum Scharfs iche paa mindelig anmodning har uærit til mindelig richtighed at persuadere og saasom hun ilde Stingeren og ligesom imodsiger hands Principals retmeßige fordring, da har hand deels for om hand derved kunde

<side 135a>

tilbringe hende nogen fojelighed og deels for at beviße at fordringen udj alt er richtig, værit aarsagit hende og hendis søn her for rætten at indkalde, hvorved hand da ligesom udj en anden proces deraf crediterede Varer eller andit var dependerende, erindrede om laufdag til neste ting for de indstemte,

Erachtit,

Karen Jochum Scharfs og hendis søn leggis laufdag til neste ting at møde eller efter loven dom afhente

fogden Melchior ladit ved nyt stefnemaal ved lensmanden Peder Raaby og Peder Aabyelßøn Indvoren og Johannes Olsøn ibdm, louflig stefne Karen Jochum Scharfs for restende schatter siden 1717 aars udgang med videre: stefningsmændene aflagde deris æed at de loufvig har stemt Karen Jochum Scharfs og hendis søn. Paa fogdens vejne møtte hands fuldmæchtig Christen Pram og fremlagde copie af det for Karen Scharfs oplæste stefnemaal som han beholt hos sig, saa og en af den hende paa sidst leden sommerting tiltege rejning af hands Principal ridimerit, daterit Fielvigen d. 26 Juny 1723 paa summa 122 Rdr. 3 ort: 23 Sk: foruden for schatten af Zither for 1722 og 1723 samt nogen reserverit rente fra d. 3 July 1723 og til rejningens betalning scheer. Karen Jochum Scharfis og hendis søn blef efter loufven paaraabt mens iche møtte, Christen Pram Saasom Karen Jochum Scharfs iche paa mindelig anmodning har uærit til mindelig richtighed at persuadere og saasom hun ilde Stingeren og ligesom imodsiger hands Principals retmeßige fordring, da har hand deels for om hand derved kunde tilbringe hende nogen fojelighed og deels for at beviße at fordringen udj alt er richtig, værit aarsagit hende og hendis søn her for rætten at indkalde, hvorved hand da ligesom udj en anden proces deraf crediterede Varer eller andit var dependerende, erindrede om laufdag til neste ting for de indstemte, Erachtit, Karen Jochum Scharfs og hendis søn leggis laufdag til neste ting at møde eller efter loven dom afhente