Kildeavskrifter

Kilde
Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728
Lenke til originalside Side 139a
24.1.1724
År 1,724.00
Dato 24.1.1724
Side 139a
Relativ sidelenke rg20090424360142
Kategori
Omgang utenfor ekteskap
Formatert avskrift
<side 139a>

Niels Balch aflit barn for tiden med sin kieriste,

ermelte Balch møtte personlig for retten med paastand at bøderne iche kommer denne fogit til mens fogden Cimber, begierede derfore opsettelse udj sagen til neste ting,

Christen Pram paastaar dom og iche nogen opsettelße.

Afsagt.

Efterdj denne forseelße er begaaen udj Fosens fogderi da tilfindis Niels Balch at svare bøderne til samme stæds fogit og derfore til sommertingit fremviße qvitering at bøderne er betalt efter loufven. nemlig 3 Rdr. 1 ort: 12 Sk:
Avskrift
Niels Balch aflit barn for tiden med sin kieriste, ermelte Balch møtte personlig for retten med paastand at bøderne iche kommer denne fogit til mens fogden Cimber, begierede derfore opsettelse udj sagen til neste ting, Christen Pram paastaar dom og iche nogen opsettelße. Afsagt. Efterdj denne forseelße er begaaen udj Fosens fogderi da tilfindis Niels Balch at svare bøderne til samme stæds fogit og derfore til sommertingit fremviße qvitering at bøderne er betalt efter loufven. nemlig 3 Rdr. 1 ort: 12 Sk:
Hovedlenke NULL
Nevnte personer ,Niels Balch,
Nevnte steder ,(tom),
Fornavn Niels,Nils
Etternavn Balc,Balch,Balchen
For- og etternavn _Niels Balc,Niels Balch,Niels Balchen,Nils Balc,Nils Balch,Nils Balchen_
Sted ,(tom),