Kildeavskrifter

Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728

Niels Rolandsøn Stene er af Niels Ramstad indstemt for ulouf tilleg,

til vidne dennesinde indstemt Arne Ramstad som herom vidnede saaledis at hand hørte af Niels Rolandsøn sige at tiufven er paa gaarden Ramstad,

Adrian Hammeland møtte paa afvichte sommerting og vidnede de indførte ord,

Til sagen at svare møtte den indstemte Niels Rolandsøn og sagde sig iche

<side 155a>

at hafve tillagt Niels Ramstad nogit utilbørligt,

Paa ermelte Niels Ramstads vejne møtte Capitajn Lund og efter lovens 6^te bogs 21 Cap: 2 Art. paastod dom afsagt

Ligesom enhver billigen vil forsvare sig og sine særlig naar det ærlig nafn og rychte angaar, Saa kunde det iche uære citanten Niels Ramstad uanstaaende at lade i rette kalde Niels Rolandsøn for de ord hand til hands nachdeel og schimt efter de indførte og afhørte vidners vidnisbyrd har ladit falde af sin mund, i hvor vel hand saadant nu for reten fragaar, Og efterdj samme tilleg er aldelis utilladelig, og at forekomme hos andre it ont exempel til efterfølgelße, tilfindis Niels Rolandsøn saadan sin forseelse her for retten at afbede, og derhos bekiende at hand med Niels Ramstad iche andit ved end det som en ærlig Mand vel sømmer og anstaar udj alle maader.

Niels Rolandsøn Stene er af Niels Ramstad indstemt for ulouf tilleg, til vidne dennesinde indstemt Arne Ramstad som herom vidnede saaledis at hand hørte af Niels Rolandsøn sige at tiufven er paa gaarden Ramstad, Adrian Hammeland møtte paa afvichte sommerting og vidnede de indførte ord, Til sagen at svare møtte den indstemte Niels Rolandsøn og sagde sig iche at hafve tillagt Niels Ramstad nogit utilbørligt, Paa ermelte Niels Ramstads vejne møtte Capitajn Lund og efter lovens 6te bogs 21 Cap: 2 Art. paastod dom afsagt Ligesom enhver billigen vil forsvare sig og sine særlig naar det ærlig nafn og rychte angaar, Saa kunde det iche uære citanten Niels Ramstad uanstaaende at lade i rette kalde Niels Rolandsøn for de ord hand til hands nachdeel og schimt efter de indførte og afhørte vidners vidnisbyrd har ladit falde af sin mund, i hvor vel hand saadant nu for reten fragaar, Og efterdj samme tilleg er aldelis utilladelig, og at forekomme hos andre it ont exempel til efterfølgelße, tilfindis Niels Rolandsøn saadan sin forseelse her for retten at afbede, og derhos bekiende at hand med Niels Ramstad iche andit ved end det som en ærlig Mand vel sømmer og anstaar udj alle maader.