Kildeavskrifter

Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728

blef udj den sag imellem her Elert Vessel paa den eene og Tron Pedersøn paa den anden side saaledis dømt og afsagt

Paa Arfveschiftit forrettit efter Tron Pedersøns Sl. kieriste d. 15 December Anno 1721, ere her Elert Vessel for sin fordring udj sterfboit til penger 50 Rdr. blefven udlagt endeel løsøre, hvilchit den udj rætten fremlagde lodseddel, af schifteforretningen extraherit ogsaa udviser. Samme udleg har Tron Pederßøn lofvit med penger at ville betale, mens at løftit til dato iche er blefven efterkommit har uærit denne aarsage at hand paa Stadshafvit 1724 mistede baade Jæcht og gods.

Thi tilfindis hand af denne ræt

<side 167b>

at lefvere fra sig det til her Elert Vessel udlagde løsøre efter lodseddelens formeld, og schulle nogit deraf paa en eller anden maade uære forkommit, da lefveris andit fornøjeligt udleg udj stæden, eller og betalis med penger efter vurderingen, alt 15 dager efter denne doms louflig forykyndelße under adfær efter loven.

blef udj den sag imellem her Elert Vessel paa den eene og Tron Pedersøn paa den anden side saaledis dømt og afsagt Paa Arfveschiftit forrettit efter Tron Pedersøns Sl. kieriste d. 15 December Anno 1721, ere her Elert Vessel for sin fordring udj sterfboit til penger 50 Rdr. blefven udlagt endeel løsøre, hvilchit den udj rætten fremlagde lodseddel, af schifteforretningen extraherit ogsaa udviser. Samme udleg har Tron Pederßøn lofvit med penger at ville betale, mens at løftit til dato iche er blefven efterkommit har uærit denne aarsage at hand paa Stadshafvit 1724 mistede baade Jæcht og gods. Thi tilfindis hand af denne ræt at lefvere fra sig det til her Elert Vessel udlagde løsøre efter lodseddelens formeld, og schulle nogit deraf paa en eller anden maade uære forkommit, da lefveris andit fornøjeligt udleg udj stæden, eller og betalis med penger efter vurderingen, alt 15 dager efter denne doms louflig forykyndelße under adfær efter loven.