Detaljvisning

TINAM30052

Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712

Side 2b
28.1.1699

Marritthe Pedersdatter av lensmanden Lauritz Thomesøn indvarslet, hvilchet qvindemennische af Svend Michelsøn er besofvet,

effter yderste raad ved godtfolchis hielp bøder til kongen 2 Rdr i straf, og for resten protesterer Kongl. Mayts foged at hun bør lide paa Kroppen:

Dito Svend Michels ogsaa indstemt af hvem fogeden

paastaar de fulde bøder 12 Rdr. hvilchet hand ingenlunde er god til at præstere, hans egne midler ere ej ringeste, mens Lensmand Lauritz Thomesøn han antog :/ ihvor vel hand gandsche med svaghed er beladen /: og lofvede diße tilfundne - 5 Rdr. at betale og for resten effter lofven at lide på Kroppen.

,Lauritz Thomesøn,Marritthe Pedersdatter,Svend Michels,Svend Michelsøn,

,(tom),