Detaljvisning

TINAM30522

Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712

Side 18b
12.7.1700

Marithe Siursdatter er stemt af Salmon Blix for lejermaals forselse med en soldat under Capitein Schinchels Companie,

qvindfolchet møtte med forseelsens vedgaaelse og klagemaal at hun intet hafde at bøde med, hvilchet endel tingsøgende almue med hende attestered

hvorføre hun tilfindis at strafis med fengsel paa Kroppen, foruden Kirchens disciplins udstaaelse:

soldaten nafnlig Jens Olsøn for bøder at udgifve allernaadigst er forschaanet.

,Jens Olsøn,Marithe Siursdatter,Salmon Blix,

,(tom),