TINAM30570
Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712
Michel Jngebrichtsøn stemt af lensmanden Lauritz Thomesøn for lejermaals forseelse med Jnger Hansdatter

personerne møtte med forseelsens vedgaaelse,

hvorfore Kongl. Majits foged paastod de fulde bøder effter lofven, hvilche de iche hafde formue til at udgifve,

fogden tilspurde tingsøgende almue, om nogen vilde antage dise personer udj tieniste for bøderne,

hvortil ingen vilde lade sig beqvemme, saasom de begge vare nøgne og af megen svaghed,

hvorfore hand tilfindis :/ foruden Kirchens disciplins udstaaelse /: at bøde til hans Maji 6 Rdr. og for resten strafis med fengsel paa kroppen:

Qvindfolchet bøder af yderste formue 3 Rdr. og for resten straffis med fengsel på Kroppen, foruden Kirchens disciplins udstaaelse.

,Jnger Hansdatter,Lauritz Thomesøn,Michel Jngebrichtsøn,
,(tom),