Detaljvisning

TINAM30732

Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712

Side 26b
18.7.1701

Peder Giermundsøn Grøtbøen er stemt af lensmanden Christopher Jørgensøn for lejermaals forseelse udj sit æchteschab med Marrithe Joensdatter,

den indstemte Mand møtte med such og graad for sin syndefulde gierning,

tilfindis effter lofven at strafis paa sin formue.

qvindfolchet som er arm og ælendig bøder, foruden kirchens disciplins udstaaelse tillige med manden, til hans Ma: 2 Rdr og strafis med fængsel paa Kroppen effter louvfen.

,Christopher Jørgensøn,Marrithe Joensdatter,Peder Giermundsøn Grøtbøen,

,(tom),