Detaljvisning

TINAM30950

Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712

Side 36b
30.6.1702

H^r Tron Pedersøn hafde ved Eschild Duen og Peder ibidm stemt Jens Pedersøn Letvigen, formedelst at hand 14 dager for nest afvichte paasche paa en syndags afften er indkommen udj ob^te Troen Pedersøns huus udj Geslingen hvor hans datter var tilstæde at ofverfalde hans tiener Arne Olsøn med utilbørlig adfær efter proufvis formeld,

til vidne herom var indstemt Gullich Olsøn som vidnede at oben^te Jens Letvigen indkom udj Troen Pedersøns stue noget druchen og angreb hans dreng og schuede hannem udj en gryde som stod paa ilden og kaagede, saa at samme dreng tog schade paa axelen og ryggen af det varme vand som var udj gryden,

den indstemte møtte og bekiente at hand denne gierning hafde øfvet udj druchenschab og bad at hannem dette maatte tilgivis og lofvede hereffter sig imod Tron Pedersøn og hans folch at schiche og forholde tilbørligen,

Troen Pedersøn formedelst almuens forbøn schyld og den indstemtis bekiendelse effterlod forseelßen.

,Arne Olsøn,Eschild Duen,Gullich Olsøn,Jens Pedersøn Letvigen,Peder Duen,Tron Pedersøn,

,Geslingen,