TINAM31586
Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712
Hans Jørgensøn er indstemt af Salomon Blix effter fogdens begiering, formedelst at hand har bemechtiget sig 2de Kiøre, tilhørende en bonde som bruger en part udj hands Mayts gaard Nordeiteren,

denne bonde nafnlig Torber Abrahamsøn møtte med bekiendelße at være schyldig til ermelte Hans Jørgensøn 21 voger

<side 68b>

voger fisch, forhvilche hand diße 2de Kiør sig hafver bemæchtiget, og hannem ej ved louf og ræt til tinge søgt eller med hannem til tinge effter loven giort af renging,

Den indstemte Hans Jørgenßøn møtte med bekiendelße obente 2de Kiør at hafve annammet og taget udj tanche at afkorte for dennem paa indbemelte gield 21 voger fisch, desligiste bekiende, samme Kiøer at være hannem udlagt paa schifte effter Torben Jacobsøns qvinde, hvilchet hand dog iche effter tilspørdsel kunde beviße.

Fogden paastod, at som Hands Jørgensøns foregifvende de 2de Kiør at være hannem undlagt, iche er med sandhed ofverensstemmende, men udj aabod paa kongens gaard at være udlagt, hvilchet bonden self vedgaar, saa burde hand samme Kiøer igien at lefvere med straf effter loufven for begaaen forseelße, og dereffter begierede dom

saaledis afsagt

Saa som Hans Jørgensøn uden louf og dom har bemechtiget sig 2de Kiøre Torber Eiteren tilhørende, og effter hands qvinde paa schifte udj aabod vare lagt, hvilchet for retten er bevisliggiort, og endog samme forseelße Kunde udfalde til store bøder at udgifve, dersom den yderste strenghed schulde søgis og mand iche ansaag samt hafde medlidenhed ofver hands ringe condition og vilchor, iche dismindre modereris samme forseelße dennesinde saaledis At Hans Jørgensøn inden 8te dager lefverer til Torber Abrahamsøn de 2de Kiøer som hand hos hannem hafver taget, og hafver hand noget hos ermelte Torber at fordre, da søger hand hannem derfore til nestholdende høstesageting, med sig hafvende de sin hofvedreigenschabsbog eller anden bevislighed paa indbemelte fordring, hvor effter hannem kand sche louflig dom ofver sin schyldemand til betalning.

hvad sig hans Kongl. Mayts sicht er angaaende, da som forpachteren iche er nærværende, da optagis den end indtil høstesageting hvor hand da hafver at møde

,Hans Jørgensøn,Hans Jørgenßøn,Salomon Blix,Torber Abrahamsøn,Torber Eiteren,
,Nordeiteren,