TINAM31732
Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712
Rannj Haldorsdatter er indstemt for begangen lejermaal med indbemelte persoen,

og som qvindfolchet møtte for retten, med forseelßens vedgaaelße, saa tilfindis hund at svare sine bøder efter loufven 6 Rdr. og at udstaa Kirchens Disciplin, har hund iche formue til bøderne at svare da undgielder det efter loufvens biudende.

,Rannj Haldorsdatter,
,(tom),