Detaljvisning

TINAM31820

Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712

Side 84b,85a
19.1.1706

Troen Pedersøn som anno 1704 d. 1 Octobr. hafde indstemt Peder Kaalbiørsøn for gield effter specialreigning udj tørfisch 44 voger og 22 Mk^r samt udj rede pengen 3 Rdr. 1 Ort. 12 Sk. hafde nu udj samme sag til endelig dom indstemt ermelte Peder Kaalbøirßøn,

Paa den indstemtis veigne møtteHands Pedersøn Qvalfiord, med gieldens vedgaelße og loufvens undegifvelße,

Tron Pedersøn paastod at som gielden er vedgaaen richtig at være, saa paa dom hvilchen saaledis blef afsagt:

<side 85a>

Efftersom Hans Pedersøn Qvalfiord, paa den indstemte Peder Kaalbiørsøns veigne, for denne ret vedgaar h^r Tron Pedersøns fordring til Tørfisch 44 Woger og 2 Mk. samt udj rede pengen 3 Rdr. 1 ort. 11 Sk. richtig at være

Da tildømmis ermelte Peder Kaalbiørnsøn indbemelte fisch in natura, samt pengene at svare og betale til indbemelte Tron Pedersøn inden 15 dager under nam og vurdering udj hans boe og formue.

,Hands Pedersøn Qvalfiord,Hans Pedersøn Qvalfiord,Peder Kaalbiørnsøn,Peder Kaalbiørsøn,Peder Kaalbøirßøn,Troen Pedersøn,

,(tom),