TINAM31924
Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712
Troen Pedersøn ved Johannes Lethvigen og Joen Altvigen ladet stemne Johan Simle formedelst at hand utilbørlig har gifvet Erich Aarseth forlof at hugge udj sin paaboende gaards schaufve af ermelte Tron bøxsel nemlig 60 stocher hvorpaa ved 2de mænd er giort arrest,

den indstemte blef effter loven paaraabt, men iche møtte eller nogen paa hands veigne

afsagt

<side 95b>

Johan Simle foreleggis laufdag til neste ting at møde, for Jordhosbonds Tron Pedersøns prætentioner at tilsvare.

,Erich Aarseth,Joen Altvigen,Johan Simle,Johannes Lethvigen,Tron Pedersøn,
,(tom),