TINAM32386
Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712
Jonas Jsachsøn Værum indstemt for lejermaals forseelße med Karen Pedersdatter,

personerne møtte med forseelsens vedgaaelße,

fogden paastoed dom effter loven,

saaledis afsagt:

Saa som dise indstemte personer vedgaar her for retten deris begangen forseelße med hverandre, Saa tildømmis enver at svare sine fulde bøder effter loven nemlig: drengen 12 Rdr. og qvindfolchet 6 Rdr. foruden at udstaa Kirchens disciplin, hafver

<side 133a>

de iche midler til bødere da det anderledis effter loven med fængsel paa Kraappen at undgielde og tilsvare.

,Jonas Jsachsøn Værum,Karen Pedersdatter,
,(tom),