TINAM33062
Tingbok nr. 3 for Namdal sorenskriveri 1699-1712
Jans Halsøn Qvaløen ladet stemne Peder Colbiørnsøn for en Koe hand har taget fra hannem,

den indstemte møtte iche,

derfor foreleggis til neste ting at møde eller frauærende dom erlange.

,Jans Halsøn Qvaløen,Peder Colbiørnsøn,
,(tom),