TINAM40138
Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728
<side 10a>

Michel Jensøn er indstemt for begangen lejermaals forseelße med Siri Danjelsdatter,

personerne møtte for retten med forseelsens tilstaaelße hvorfore enhver af dennem efter paastand af fogden tilfindis at svare sine fulde bøder efter loven, nemlig: drengen, 12 Rdr. og Tøsen 6 Rdr. desligiste at udstaa Kirchens disciplin,

hafver de iche midler til bøderne da det anderledis efter lovens biudende at undgielde som forderligst.

,Michel Jensøn,Siri Danjelsdatter,
,(tom),