TINAM40152
Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728
Baar Theraach og Michel Hildringen møtte for retten og tilstoed at de nogle gange loufmeßigvis hafde udj rette kaldet Niels Moen formedelst at hand iche har villet efterlefve den forlig og dom som er passerit angaaende den saltkedel som hand hafde stycherbrut med videre herom saaledis afsagt.

Uanseet at citanterne har bevist at intet paa deris side er forsømt ved stefnemaal og paatale til Niels Gaut Moen for den saltkedel som hand hafde nedbrut og forderfvet, Saa i hvor retten og iligemaade har gifvet allermueligste dilation at den inciterede kunde enten svare eller rette for sig saa straxens eller udj mindelighed, er dog alt forgiefvis og at retten iche schal ramme andet end det som loufformeligt er afsigis.

Effterdj Niels Gaut Moen hverchen har villet beqvemme sig til at efterkomme den forlig som schede paa Eiternes d. 26 septembr. Anno 1710 at hand inden

<side 11b>

October maanets udgang derefter paa egen bekaastning igien schulle forfærdige den forderfvede saltkedel citanterne ej uden schade og forlis. ej heller den dom som blef af retten afsagt paa Edshov d. 26 Juny Anno 1711, at hand til citanterne for tilføjede schade schulle betalle 4 Rdr og udj omkaastning 1 Rdr., men gifvet de samme aarsage til rettens søgning ofver sig paa ny igien ej uden større omkaastning og tieds spilde,

da for at lade Niels Gaut Moen forstaa at saadan hands modvillighed og rettens kiendelsis foracht er aldelis utiladelig og at forekomme hos andre it ont exempel til effterfølgelße, fornyis herved den forhen af retten afsagde dom saaledis at Niels Gaut Moen betaller de derudj indførte 4 Rdr. og udj omkaastning 2 Rdr. og for hands modvilighed at hand iche har effterlefvet den forhen afsagde dom, bøder hand 3 lod sølf alt 15 dager effter dommens forkyndelse under execution efter loven:

,Baar Theraach,Michel Hildringen,Niels Gaut Moen,
,Edshov,Eiternes,