Detaljvisning

TINAM40422

Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728

Side 36a
3.7.1714

Jfver Kollen en æchte gift mand er indstemt formedelst at hand har haft legemlig omgiengele med Kirsten Olsdatter, for hvilchen forseelße hand forhen har udstaaen Kirchens disciplin,

ermelte Jfver Kollen møtte personlig for Retten og bekiente at hand med indførte qvindfolch hafde haft legemlig omgiengelsße mens iche var hendis rette barnefader,

Qvindfolchet møtte ogsaa for retter med tilstaaelse at Soldat Christen Joensøn var hendis rette barnefader,

og effterdj ermelte Soldat nu er paa generalmynstringen, optagis sagen til nest anstundende høstesageting, da Soldaten Joensøns samt Jfver Kollen og qvindfolchet hafver at møde til sagens videre forhør og paa følgende dom som for ermeldet.

,Christen Joensøn,Jfver Kollen,Kirsten Olsdatter,

,(tom),