TINAM41128
Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728
<side 85a>

Udj den Sag imellem Tron Pedersøn paa den eene, og Abraham Leerfiord paa den anden side er saaledis dømt og Afsagt:

Af en udj Retten fremlagt dom afsagt paa dette stæd d. 8 July 1710 og paateignit til execution d. 15 October nest efter, seis at Abraham Leerfiord er blefven schyldig til citanten Tron Pederßøn, indberejniet omkaastning og bøder med videre, den summa penger 19 Rdr. 2 ort: 19 Sk: for hvilchen summa er giort udleg udj hands boe som hand paa ære og redelighed har lofvit at indløße inden 2de aars udgang, hvilchit hands udj Retten lagde revers af dato Leerfiord d. 10 April 1711 udviser.

Men som hand til denne dag, hvilchit til uvilje kand henrejnis, ej har efterkommit sit løfte, iche heller betalt mere paa indførte summa, ubereinit tiendens aftagelße, end 274 tall Rundfisch, efter ofverslag for Retten 10 W: 1 pund, og til penger à Vogen 3 ort, 7 Rdr. 3 ort, Saa har hand gifvit Tron Pedersøn aarsag til Rettens søgning ofver, og som den endelig debits rest blifver 10 Rdr. 3 ort: 23 Sk:

Saa tilfindis hand af denne Ræt den samme, med Sagens omkaastning 1 Rdr. at betalle til Tron Pedersøn 15 dager efter denne doms louflig forkyndelße under execution

,Abraham Leerfiord,Tron Pedersøn,Tron Pederßøn,
,(tom),