Detaljvisning

TINAM42468

Tingbok nr. 4 for Namdal sorenskriveri 1712-1728

Side 154b
22.1.1725

Joen Andersøn efter en schriftlig kaldseddel ladit stefne Niels Rolandsøn Stene for en verrebo hand sig sig har bemechtigit hvorom stefningen videre formelder,

paa Joen Anderßøns vejne møtte hands svoger Jacob Borchmand og fremlagde stefningen derhos proponerede, at Niels Rolandsøn for sin forseelße maatte lide efter lovens 6^te bogs 14 Capit 1 Art.

den indstemte møtte med forseelsens tilstaaelse og rettens undergifvelße

afsagt

Efterdj den indstemte Niels Rolandsøn efter egen tilstaaelße og uden Joen Anderßøns tilladelse har bemechtigit sig en hannem tilhørende og udj Sørøens fischeuær staaende verrebo, og den sammme ej allene bortført mens end og opsat paa sin bøxlede gaardepart. da tilfindis Niels Rolandsøn samme bo at betale med Joen Anderß med penger 4 Rdr. angaaende den allegerede lofvens Art. med videre, da som hand er en enfoldig og udj loven ukyndig Mand, der har uden af den schrechelige og umilde ildebrann miste sine ringe midler paa høyre øfrigheds naadige behag befries hand ogsaa derfor denne gang.

,Jacob Borchmand,Joen Andersøn,Joen Anderßøn,Niels Rolandsøn Stene,

,Sørøen,