Kildeavskrifter

Pros Lauritzøn loufmeßigvis ladet stemne efferschrefne mænd formedelst at de paa sildevaagene endeel sild har fanget og den samme uangifvet og ufortien hiemført samt til Trundhiem bortschibet nemlig Mons Sellevig 2 Tdr Haldoer Oplandt 2 Tdr, Carsten Fløem, 2 Tdr, Jngebricht Vigdalen, 6 Tdr, Jngebricht Dvernuren 1 Tde, Hendrich Sejerstad 6 Tdr, Joen Rejten 1 1/2 Tde og Ole ibdm, 1 1/2 Tde de indstemde blef paaraabt, men iche møtte ellen nogen paa deris veigne, Pros Lauritzøn paastod at som de befindis lofligen at være indstemte og iche har villet møde, de maa erlange tiltalle og straf effter loven og forordningen, hvorpaa dom blef begieret saaledis for retten afsagt. Det var de indstemtis schyldighed udj egne personer at møde til tinge citantens, Hr Pros Lauritzøns prætentioner at tilsvare, udinden den sild som de nest afvichte aar 1706 har fanget ufortien bortsaalt og til Trundhiem indschibet, Og som de befindis loufligen at være tingciterede, og hverchen self eller nogen paa deris veigne har vildet møde til stefnemaalet med vidne at svare, til med er for retten med endeel prouf bevisliggiort indbemelte forseelße af dennem at være beganget, hvilchet er stridende mod den anno 1641 d. 5 July allernaadigst udgangne forordnings 6te post, Da effter ermelte post dømmis ald den sild som de saaledis ufortien har bortsaalt og til Trundhiem ført forbrut, og enfver af de indstemte til citanten at betale udj omkaastning en half Rdr.

Johan Pedersøn som nestholdende høsteting hafde indstemt Joen Nielsøn Oplandet, hafde nu atter igien indstemt ermelte debitor, den indstemte møtte iche eller nogen paa hands veigne, lensmanden paa citantens veigne paastod dom til betaling saaledis afsagt: Enddog den indstemte Joen Nielsøn Oplandet, hverchen self eller nogen paa hands veigne, Saa dog alligevel effterdj hand befindis louflig at være stemt, til med seis ej andet end at hands gield til Hr Johan Pedersøn findis richtig, Da dømmis af denne ret at hand samme gield til penger 16 Rdr. 2 Ort. 2 schilling betaler inden 15 dager med omkaastning 1 Rdr. med mindre hand nam og vurdering udj sin boe loven gemes vil være undergifven.

Elen Pedersdatter Edshov er indstemt for lejermaals forseelße med en soldat ved nafn Jfver Nybrechen, som for nogen tied siden er ved døden afgangen, det indstemte qvindfolch møtte for retten med forseelßens vedgaaelße, fogden paastod dom effter loufven Saaledis asagt Eftersom Elen Pedersdatter for retten vedgaar at hafve aflet barn med en ved døden afgangen afgam nafnlig Jfver Nybrechen, da tildømmis hund for saadan sin begangen forseelße at bøde til hans Kongelig Mayts 6 Rdr. hafver hund iche middel til bøderne, da det anderledis effter loven at undgielde.

udj den sag mellem Peder Olsøn Aarset og hands grande Jens Pedersøn med qvinde samt broder Jsach Hemmingsøn er for denne ræt nu saaledis afsagt: Der som ingen louf var udj landet da shulle den hafve mest som mest maatte tage, og for dends iaachttagelße schulde og burde de uretviße iche fuldkomme deris ondschab som de hafde udj sinde og acht. Jeg finder udj denne sag effter den indstemte Jens Pedersøns egen tilstaaende at hand sin grande Peder Olsøn iche effter loven har begiegnet J det hand med qvinde tog fra hannem paa hands bøxlede gaard it sildegarn, Thi lad saa være at hands qvinde Sirj Hemmings datter hafde caverit for hannem hos Christen Hanßøn, hvilchet hand dog aldelis fragaar, for 2 Ort. 16 Sk. da om Jens Pedersøn villet holdet sig loven allerunderdanigst schulle iche tort understaait sig til saadan forseelße, men regulerit sig effter loven som iche tillader nogen ja end iche den største j landet at rette sig self, Som derfor den af ermelte Jens Pedersøn og hands qvinde begangen forseelße er stridende imod lovens 1ste bogs 1 Capit. 3 Art. formeldende om den lydighed mand loufgifveren og loven schyldig saaledis, Jngen maa tage sig self ret, men enhver schal talle og dele sig til ret. da dømmis af denne ræt at Jens Pedersøn og hans qvinde effter lovens 6te bogs 15 Capit. 1 Art. betaler det fra Peder Olsøn tagne garn med Jgield og tvigield. Belangende deris vel meriterede straf effter emmelte Capitels formeld, da paa den høy Øfvrigheds naadig og gustig behag, saasom de ere enfoldige folch og udj landis loufs praxi ukyndige folch, forschaanis de de derfor dennesinde. Hvad sig angaar den indstemte Jsach Hemmingsøn, som nogle gange befindis loufligen at være stæmt, men iche for retten fremkommen meget mindre ladet noget forstaa som noget til hands udeblifvelsis undschyldning kunde anseis, hvorved ej allene justitien, men end og den gemene mand forarget, Da som ermelte Jsach Hemmingsøn her for retten er blefven ofverbevist hvorledis hand drog Peder Olsen udj haaret og strøb hannem under halsen saa at blodet udgich igennem munden tilfindis hand for saadan sin forseelße at bøde effter lovens 6te bogs 7 Capit. 8 Art til hands Kongelig Mayst 3de 6 lod sølf, og til Peder Olsøn for tilføjede schade, tidsspilde og omkaastning 2 Rdr. alt inden 15 dager at betale under execution.