Kildeavskrifter

Johan Pederßøn Holt ladet ved lensmanden Christopher Halmøen stemne Jacob Nielsøn formedelst at hand nest afvichte høst hafde med sig til Bergen paa Pros Larsøns Jæcht hvor hand vaar styrmand, j læst gods, mens forsømmede at tage med sig tilbage endeel gods, som ermelte Johan Pedersøns bager udj bergen tilbød hannem at indtage, samme gods blef indschibet paa en anden Jæcht imod frachtis betalling 6 ort. den indstemte styrmand møtte for retten, med undschyldning at Jæchten vaar læch, og Kunde derfor iche tage godseth med sig, Johan Pedersøn beviste at hand hafde taget gods ind paa iæcten fra den som iche hafde noget gods paa iæchten til Bergen, formente derfor at styrmanden bør betalle hannem den fracht som hand hafde udlagt og derpaa begierede dom saaledis afsagt. Det var den udj retten kallede Jacob Nielsøns schyldig hed, at tage med sig paa Jæchten igien det gods som citantens Johan Pedersøns Kiøbmand hafde tallet med hannem om at faa indschibet, særlig effterdj Johan Pedersøn hafde med hannem til Bergen 12 Tdr gods, mens effterdj Jacob Nielsøn saadant af modvillighed har forsømmet og foraarsaget at hands gods er blefven indschibet paa en anden Jæcht, iche uden omkaast anført til 6 ort, hvilchen Jacob Nielsøn Kunde hafve fore- kommet, da bør hand ermelte 6 ort med omkaastning 2 ort at betalle til Johan Pedersøn inden 15 dager under execution effter loven.

Hr Jacob Jespersøn ladet ved lensmanden Baltzer Mentzøn indvarsle Christen Besvog, formedelst at hand nest afvichte høst har ladet endeel ubeqvemsord falde af sin mund ved søen paa hands gaard, ermelte Jacob Jespersøn til formeente nachdeel og schimt, den indstemte Christen møtte udj rette og tilstoed at ermelte foged hafde taget mere udj folcheschat end efter forordningen nemlig 8 schilling, sig at hafve sagt udj hastighed og ubesindighed, hvilchet prest tiener som natds alles hafde forfattet, hafde vært aarsag udj det hand hafde teignet hands tienistetøs og for højere løn end hun erlangede, ellers begierede Christen Besvog at dise ord, af hannem udj hastighed talt, iche matte udfalde for hannem til det verste, bekiendte den hos tillige med tingsøgende almue at de iche udj nogen maade hafde sig ofver Jacob Jespersøn at besværge, mens tached hannem for hver dag hand hafde været deris foged, Paa hands veigne møtte tieneren Olle Poulsøn hvilchen paastod at Christen Besvog maatte blifve dømt til straf og bøder efter loven, afsagt Saasom Christen Besvog, nu mødende for retten, tilstaar sin forseelße i det hand af hastig og ubesin- dighed har talt de ord om forrige foged, Hr Jacob Jespersøn som acten om formelder, hvilche ord hand vel burde hafve indhold med, saasom hand til dennem at talle iche hafde nogen billig aarsag, Saa bør hand saadan sin forseelße her for retten ofentlig at afbede, og derhos bekiende, hvilchet og tingsøgende almue bevidner og bekrefter, at hand med Jacob Jespersøn iche andet ved, eller har at beschylde for, end det som en Kongelig troe betienter og braf mand vel ejner og anstaar udj alle maader. saa bør og Christen Besvog at betalle udj omkaastning 1 Rdr.

Anno 1712 den 29 Juny blef holden sommersageting paa ordinaire tingstæd Edshov udj Nærøe præstegield tilstædeuærende Kongelig Mayts foged Melchior Mejer, samt efterschrefne laurettismænd nemlig Baar Vigestad, Hermand Kolvereid, Anders Kaarsneßet, Frederich Moen, Michel Hidringen, Siur Brevigen, Niels Qvaløen, Andoel Borgen og Tomas Berg, hvor da for retten dennesinde blef forhandlet som nu effterfølger:

Størcher Urstad indstemt for lejermaal med Margrethe Baarsdatter, personerne møtte for retten og vedgich deris forseelße, hvorfore effter irettelße af fogden enfver af dennem tilfindis at svare sine fulde bøde efter loven nemlig drengen 12 Rdr. og tøsen 6 Rdr. desligiste at udstaa Kirchens disciplin, hafver de middel til bøderne, da det anderledis at undgielde.

Tarald Grung og Johannes ibdm indstemt for slagsmaal, hvorom udj Protocollen tilforn findis indført, personerne møtte for retten, og sagde sig at være forligt, fogden paastoed at effterdj dette er en sag som følger Kongens sicht ved, da kand saadan deris forlig iche befri dennem for bøder effter loven. afsagt Endog Tarald og Johannes Grung siger sig at være forlig, iche dismindre Kand saadant iche befri den schyldige til schlagsmaalet nemlig Johannes Grung for bøders udgifvelße, effter loven nemlig 9 Rdr. hvilche hand tildømmis her af retten at betalle inden 15 dager under execution efter loven.